Visa Szolgáltatási feltételek

1. A Megoldás határozatlan ideig elérhető, amíg Ön vagy a Visa meg nem szünteti, és bármikor megszüntethető a 10. szakasznak megfelelően (Megoldás és a jelen feltételek megszüntetése, felfüggesztése és megszűnése), amely magában foglalja az Ön alkalmazandó jogszabályok szerinti elállási jogait.

1. A fogyasztóvédelmi rendelkezések alapján azok a jogi személyek, amelyek fogyasztóknak vagy felhasználóknak Buenos Aires városán belül szolgáltatásokat hirdetnek, értékesítenek vagy nyújtanak, és internetes oldallal rendelkeznek, kötelesek feltüntetni a „Dirección General de Defensa y Protección al Consumidor” oldalára mutató linket. Kérjük, kérdéseivel és panaszaival forduljon a „Dirección General de Defensa y Protección al Consumidor” szervezethez.

(a) A jogosultság 2. szakaszban (Regisztrált kártyák) meghatározott módosításakor a Visa a 11.1. vagy a 11.2. szakaszban (A Megoldás és a jelen Feltételek módosítása) meghatározott eljárást követi.

(b) A következő szakaszokat teljes egészében, helyettesítés nélkül törölni kell: 10.5. szakasz (A Megoldás és a jelen Feltételek megszüntetése, felfüggesztése és megszűnése), 11.6. szakasz (A Megoldás és a jelen Feltételek módosítása) és 12.2. szakasz (Kártérítés).

(c) A Feltételek 12.1. szakaszában (Visa szerződő fél; Irányadó jog; Jogviták rendezése) található táblázat Ázsiai csendes-óceáni régió szakaszának Jogviták rendezése szakaszát teljes egészében törölni kell, és helyébe a következő szöveg lép:

„A jelen feltételekből eredő vagy azokkal összefüggő valamennyi jogvita a Nemzetközi Kereskedelmi Kamara (ICC) által, az ICC mindenkor hatályos döntőbíráskodási szabályzatával összhangban lefolytatott döntőbíráskodási eljárás elé terjeszthető és annak keretében rendezhető, amely szabályzat rendelkezései a jelen hivatkozás útján a jelen feltételek részét képezik.” A döntőbíráskodás székhelye vagy jogi helye Sydney, Új-Dél-Wales, Ausztrália. A döntőbíráskodás angol nyelven egy (1) választott bíró által történik, akit az ICC döntőbíráskodási szabályzatával összhangban jelöltek ki. A fentiek azonban nem zárják ki, hogy a felek bármely alkalmazandó jog alapján elérhető egyéb jogorvoslati lehetőségeket igénybe vegyenek bármely célból..

(d) A következő rendelkezés az Ön esetében a fent hivatkozott, megfelelően számozott szakasz helyett alkalmazandó, és bármely ellentmondás esetén ez a rendelkezés az irányadó:

9. GARANCIÁK ÉS FELELŐSSÉG. A Visa a Megoldást a jelen feltételeknek megfelelően, ésszerű gondossággal és szakértelemmel biztosítja. Nem garantáljuk, hogy a Szolgáltatás rendszere vírusmentes, illetve hogy a Szolgáltatáshoz való hozzáférés megszakításoktól mentes lesz. A Megoldás használatát bármikor megszüntetheti, beleértve azt az esetet is, ha nem elégedett a megoldás elérhetőségével vagy teljesítményével, a Regisztrált Kártyák Portálon történő törlésével; ezzel a Megoldásban való részvétele is megszűnik Az alkalmazandó jogszabályok által megengedett legteljesebb mértékben Ön kifejezetten tudomásul veszi és elfogadja, hogy kizárólagos felelősséget és kockázatot vállal a Megoldás használatáért. A Visa Önnel szembeni, bármely indokból eredő halmozott felelőssége mindenkor az Ön tényleges vesztesége vagy $100 (száz ausztrál dollár) közül az alacsonyabb összegre korlátozódik. A jelen Feltételek egyetlen rendelkezése sem zárja ki vagy korlátozza a felelősséget halál, személyi sérülés, csalás, illetve bármely olyan kérdés tekintetében, amely jogszabály alapján nem korlátozható vagy nem zárható ki.

10.1. Az egyes Regisztrált Kártyákat bármikor törölheti a Szolgáltatásból a Portálon Portálon keresztül. A jelen feltételeket bármikor felmondhatja, beleértve azt az esetet is, ha nem elégedett a feltételek módosításaival, az összes Regisztrált kártyájának a Portálon keresztül történő törlésével – ezáltal megszűnik a Megoldásban való részvétele.

10.3. A Visa a fenti 10.2. szakaszban nem felsorolt körülmények között megszüntetheti, felfüggesztheti vagy beszüntetheti a Megoldás és a jelen feltételek egészét vagy egy részét, feltéve, hogy legalább harminc (30) napos írásbeli értesítést küld Önnek, kivéve, ha ez a jelen feltételek megsértésének, vagy olyan körülménynek tulajdonítható, amely veszélyezteti a Megoldás vagy a Visa rendszerek biztonságát, védelmét és együttműködési képességét az Ön vagy más felhasználók számára (ebben az esetben értesítés nem szükséges).

11.1. A Visa megváltoztathatja, javíthatja vagy módosíthatja a Megoldást és a jelen feltételeket egészben vagy részben, az Ön értesítésével vagy anélkül, a következő körülmények között:

1. ha a Visa ellenőrzési körén kívül eső okok miatt nem képes a Megoldást vagy annak egyes részeit biztosítani, és emiatt a változtatás, fejlesztés vagy módosítás szükségessé válik;
2. az Önre irányadó Jogosult Joghatóság alkalmazandó jogszabályainak változásával való megfelelés érdekében;
3. illetékes hatóság vagy bíróság utasításának való megfelelés érdekében;
4. ha a változás, javítás vagy módosítás előnyös az Ön számára (pl. a Technikai funkcionalitás, a biztonság, a rugalmasság, a teljesítmény és/vagy a Felhasználói folyamat hozzáadásával vagy javításával; hibák vagy egyéb problémák kijavításával; és
5. amennyiben a Visa számára a Megoldás, illetve annak egyes részei nyújtása gazdaságilag már nem kifizetődő.

11.2. A Visa a 11.1. pontban fel nem sorolt körülmények között megváltoztathatja, javíthatja vagy módosíthatja a Megoldást és a jelen Feltételeket részben vagy egészben, feltéve, hogy legalább harminc (30) nappal korábban írásban értesíti Önt, kivéve, ha ez olyan körülménynek tulajdonítható, amely veszélyezteti a Megoldás vagy a Visa rendszerek biztonságát, védelmét és együttműködési képességét az Ön vagy más felhasználók számára (ebben az esetben értesítés nem szükséges).

6.12. Teljes megállapodás és részleges érvénytelenség. A jelen Feltételek képezik a Visa és Ön közötti teljes megállapodást a Megoldásra vonatkozóan. Jelen feltételek bármely rendelkezésének vagy jogának gyakorlásának elmulasztása vagy késedelmes gyakorlása egyik fél részéről sem minősül az adott rendelkezésről vagy jogról való lemondásnak. Ez azt jelenti, hogy bármelyik fél késedelme a jelen feltételek szerinti jog érvényesítésében nem tiltja meg az adott félnek, hogy később érvényesítse az adott jogot. Ön és a Visa megállapodnak abban, hogy amennyiben jelen Feltételek bármely rendelkezését egy illetékes joghatóság jogellenesnek, semmisnek (beleértve a jogszabály alapján történő semmisséget is), vagy bármilyen okból végrehajthatatlannak nyilvánítja, úgy az adott rendelkezést a Feltételektől elkülönítettnek kell tekinteni, és az nem érinti a Feltételek fennmaradó rendelkezéseinek érvényességét és végrehajthatóságát.

(a) A 9. szakasz (Garanciák és felelősség) nem vonatkozik Önre.

(b) A fenti 10.1., 10.2. és 10.3. szakasz (Megoldás és a jelen Feltételek megszüntetése, felfüggesztése és megszűnése) helyett a következő rendelkezés az irányadó:

10.1 A MEGOLDÁS ÉS A JELEN FELTÉTELEK MEGSZÜNTETÉSE, FELFÜGGESZTÉSE ÉS MEGSZŰNÉSE Ön bármikor megszüntetheti és/vagy visszavonhatja a jelen feltételek szerinti teljes vagy részleges részvételét a Regisztrált kártyák regisztrációjának törlésével a Portálon keresztül. A Visa felmondhatja a jelen feltételek által létrehozott megállapodást a Megoldás bármely vagy valamennyi aspektusa tekintetében, legalább tizennégy (14) nappal korábban e-mailben küldött előzetes írásbeli értesítés útján. A Visa saját kizárólagos belátása szerint javíthatja a Megoldás bármely vagy minden aspektusát.

(c) A 12.4. szakasz (Engedményezés, nováció és átruházás) nem vonatkozik Önre.

(a) Amennyiben a Visa a Megoldás és/vagy a jelen Feltételek egészét vagy bármely részét megváltoztatja, továbbfejleszti vagy módosítja a 11. szakaszban a (Megoldás és a jelen Feltételek módosítása foglaltaknak megfelelően, a Visa e-mailben értesíti Önt a változásokról legalább egy (1) hónappal azok hatálybalépése előtt. Amennyiben Ön nem szünteti meg a Megoldás használatát a módosítás hatálybalépése előtt, úgy kell tekinteni, hogy az értesítésben közölt módosítást elfogadta. Az alkalmazandó törvény által megengedett legteljesebb mértékben a Megoldás későbbi további használata azt jelenti, hogy elfogadja a frissített feltételeket. Az Ön azon joga, hogy a Megoldásban való részvételét bármikor megszüntesse, változatlanul fennmarad.

(b) A következő rendelkezés vonatkozik Önre a fenti, megfelelően számozott szakasz helyett, és ellentmondás esetén ez a rendelkezés az irányadó:

12.3. Értesítések. Ön elfogadja, hogy a Visa a jelen Feltételekkel összefüggésben értesítéseket, tájékoztatásokat és egyéb közléseket küldhet Önnek SMS-ben, e-mailben a Portálon történő közzététel útján vagy egyéb elektronikus kommunikációs formában, továbbá hogy ezek az elektronikus közlések „írásbeli” kommunikációnak minősülnek Minden tőlünk Önhöz intézett elektronikus kommunikációt úgy kell tekinteni, hogy Ön megkapta a Bolgár törvény az Elektronikus Dokumentumokról és az Elektronikus Bizalmi Szolgáltatásokról szóló törvényt, valamint az egyéb alkalmazandó jogszabályok rendelkezései szerint kézbesítettnek és Ön által átvettnek minősül. Amennyiben az alkalmazandó jogszabály eltérően nem rendelkezik, papíralapú (nyomtatott) példányok nem kerülnek biztosításra. Ön felelős az esetlegesen alkalmazandó üzenet- vagy adatdíjakért.

1. A Felek megerősítik, hogy kérték és elfogadták, hogy a jelen Megállapodás, valamint minden kapcsolódó dokumentum – ideértve valamennyi értesítést és közlést – kizárólag angol nyelven kerüljön megszövegezésre. Les parties confirment avoir requis et consenti à ce que cette convention et tous les documents qui s’y rattachent, incluant tous les avis et communications, soient rédigés en langue anglaise seulement.

1. Ön tudomásul veszi, hogy Regisztrált Kártyái kizárólag Kína szárazföldjén kívüli kereskedőkkel folytatott határokon átnyúló tranzakciók során használhatók. Bármely, a kontinentális Kínában található kereskedő, aki hozzáférést vagy használatot biztosít az Ön Regisztrált kártyák eszközeihez, ezt kizárólag a kontinentális Kína nem rezidens lakosai számára jogosult megtenni.

(a) A Megoldást a Visa Europe Limited, a 05139966 számon bejegyzett vállalat nyújtja, amelynek bejegyzett székhelye az 1 Sheldon Square, London, W2 6TT címen található.

(b) Felveheti velünk a kapcsolatot telefonon az Ügyfélszolgálati támogatás segítségével vagy e-mail útján. Amennyiben rendelkezésre áll, további online kommunikációs eszközöket (például kapcsolatfelvételi űrlapokat, csevegési funkciókat vagy platformos üzenetküldést) is biztosíthatunk, amelyek lehetővé teszik, hogy a levelezést tartós adathordozón megőrizze, beleértve az ilyen kommunikáció dátumát és időpontját is.

(c) A fentiekben megfelelő sorszámmal jelölt szakaszok helyett az alábbi rendelkezések az irányadók, és bármilyen ellentmondás eseménye esetén ezek a rendelkezések irányadóak:

9. SZAVATOSSÁG ÉS FELELŐSSÉG.

9.1. A Megoldás biztosítása a vonatkozó dán joggal összhangban történik. A jelen feltételek egyetlen rendelkezése sem érinti az Ön dán jog alapján fennálló, fogyasztóként megillető kötelező jogait, illetve nem korlátozza azokat.

9.2. A Visa a Megoldás nyújtása során ésszerű gondossággal és szakértelemmel jár el. A Megoldás azonban nem feltétlenül működik megszakításmentesen vagy hibamentesen.

9.3. Az alkalmazandó jog által megengedett mértékben a Visa felelősséggel tartozik az Ön által elszenvedett közvetlen károkért, amennyiben azok a Visa jelen Feltételek megszegésének, illetve az ésszerű gondosság és szakértelem elmulasztásának következményei, feltéve, hogy az ilyen károk ésszerűen előreláthatók voltak.

9.4. „A Visa nem tartozik felelősséggel: (i) az Ön saját cselekményei vagy mulasztásai által okozott veszteségekért; (ii) a Visa ellenőrzése alatt nem álló harmadik felek (ideértve a kereskedőket is) által okozott veszteségekért, kivéve, ha a Visa az alkalmazandó jog szerint felelősséggel tartozik; valamint (iii) a közvetett vagy következményi veszteségekért, így különösen az elmaradt haszonért vagy az elmaradt üzleti lehetőségért

9.5. Az alkalmazandó jog által megengedett mértékben a Visa jelen feltételek szerinti teljes együttes felelőssége olyan ésszerű összegre korlátozódik, amely tükrözi a Megoldás jellegét és a veszteség körülményeit. Ez a korlátozás nem alkalmazandó olyan esetekben, amikor az ilyen korlátozást a jogszabályok nem engedik meg.

12.2. Kártérítés. Az alkalmazandó jogszabályok által megengedett mértékben Ön vállalja, hogy kártalanítja a Visát, és visszatartás mentesíti a jelen feltételek Ön általi lényeges megsértése következtében a Visa által elszenvedett közvetlen veszteségekért, feltéve, hogy az ilyen veszteségek észszerűen előreláthatóak voltak, és azokat az Ön gondatlan vagy szándékos magatartása okozta. Ez a kártérítési kötelezettség nem terjed ki a közvetett vagy következményi veszteségekre, továbbá nem foglalja magában a Visa-ra hatóságok által kiszabott semmilyen igazgatási bírságot vagy pénzbírságot. A jelen záradék egyetlen rendelkezése sem korlátozza az Ön törvényes fogyasztói jogait.

1. A Megoldás határozatlan időtartamra áll rendelkezésre, amíg Ön vagy a Visa meg nem szünteti, és bármikor megszüntethető a 10. szakasznak megfelelően (Megoldás és a jelen Feltételek megszüntetése, felfüggesztése és megszűnése), amely magában foglalja az Ön alkalmazandó jogszabályok szerinti elállási jogait.
2. Amennyiben a 11. szakaszban (Megoldás és a jelen feltételek módosítása) foglaltak szerint gyakorolja a Megoldás és/vagy a jelen feltételek egészének vagy bármely részének megváltoztatására, továbbfejlesztésére vagy módosítására vonatkozó jogát, a Visa ésszerű előzetes értesítést küld e-mailben. Amennyiben Ön nem szünteti meg a Megoldás használatát a módosítás hatálybalépése előtt, úgy kell tekinteni, hogy az értesítésben közölt módosítást elfogadta. Az alkalmazandó törvény által megengedett legteljesebb mértékben a Megoldás későbbi további használata azt jelenti, hogy elfogadja a frissített feltételeket. Az Ön azon joga, hogy a Megoldásban való részvételét bármikor megszüntesse, változatlanul fennmarad.

1. A Megoldás határozatlan ideig elérhető, amíg Ön vagy a Visa meg nem szünteti, és bármikor megszüntethető a 10. szakasznak megfelelően (Megoldás és a jelen feltételek megszüntetése, felfüggesztése és megszűnése), amely magában foglalja az Ön alkalmazandó jogszabályok szerinti elállási jogait.
2. Bármikor szankció vagy díj nélkül leiratkozhat és megszüntetheti a jelen Feltételeket.
3. Amikor a 11. szakasz (A Megoldás és a jelen feltételek módosítása, fejlesztése vagy módosítása jogát gyakorolja, a 11. szakasz a (Megoldás és a jelen feltételek módosítása) által megengedett módon, és a módosítás hátrányosan érinti az Ön jogait vagy a Megoldás használatának képességét, a rendelkezésre bocsátott értesítés leírja a módosítás jellegét, a hatálybalépésének dátumát, valamint az Ön azon jogát, hogy a módosítás hatálybalépése előtt büntetés vagy költség nélkül megszüntesse a jelen Feltételeket. Amennyiben Ön nem szünteti meg a Megoldás használatát a módosítás hatálybalépése előtt, úgy kell tekinteni, hogy az értesítésben közölt módosítást elfogadta. Az alkalmazandó törvény által megengedett legteljesebb mértékben a Megoldás későbbi további használata azt jelenti, hogy elfogadja a frissített feltételeket. Az Ön azon joga, hogy a Megoldásban való részvételét bármikor megszüntesse, változatlanul fennmarad.

(a) A 9. szakaszban (Garanciák és felelősség) egyetlen rendelkezése sem korlátozza vagy zárja ki a Visa felelősségét olyan mértékben, amilyen mértékben az ilyen korlátozást vagy kizárást a kötelező francia jog tiltja. A felelősségkorlátozó nyilatkozat, a felelősség kizárása vagy korlátozása, beleértve a felelősségkorlátot, nem alkalmazandó a Visa szándékos kötelességszegése, csalás vagy súlyos gondatlanság esetén, vagy ha a Visa alapvető kötelezettségeit lényegüktől fosztaná meg, vagy ha jogellenesen csökkentené a fogyasztó kompenzációra való jogát a Visa kötelezettségszegése esetén.

(b) A Franciaországban lakóhellyel rendelkező fogyasztók, akik elfogadják a jelen feltételeket, jogosultak az elfogadás napjától számított tizennégy (14) naptári napon belül indoklás nélkül és szankció felszámítása nélkül elállni a jelen feltételektől. Az elállási jog gyakorlásához a tizennégy napos határidő lejárta előtt a Portálon keresztül értesítenie kell a Visa-t.

(c) A 10.2.a), 10.2.d), 10.2.e) és 10.2.f) szakasz a (Megoldás és a jelen feltételek megszüntetése, felfüggesztése és megszűnése) nem vonatkozik Önre.

(d) Ha a Visa a 10. szakasz (Megoldás és a jelen feltételek megszüntetése, felfüggesztése és megszűnése) szerinti jogait gyakorolja, a Visa minden esetben tájékoztatja Önt a megszüntetés, felfüggesztés vagy megszűnés okairól, kivéve, ha ezt törvény tiltja, vagy ha a közzététel veszélyeztetné a folyamatban lévő vizsgálatot.

(e) A következő rendelkezések vonatkoznak Önre a fenti, megfelelően számozott szakasz helyett, és bármilyen ellentmondás esetén ezek a rendelkezések az irányadók:

10.3. A MEGOLDÁS ÉS A JELEN FELTÉTELEK MEGSZÜNTETÉSE, FELFÜGGESZTÉSE ÉS MEGSZŰNÉSE.

A Visa legalább harminc (30) nappal korábbi értesítés mellett a következő körülmények között egészben vagy részben felmondhatja, felfüggesztheti vagy megszüntetheti a Megoldást és a jelen feltételeket:

(a) ha a Visa ellenőrzési körén kívül eső okok miatt a Visa nem tudja biztosítani a Megoldást vagy annak részeit;

(b) ha a Visa számára gazdaságilag már nem életképes a Megoldás vagy annak részeinek felkínálása;

(c) ha a Visa úgy dönt, hogy megszünteti a Megoldás nyújtását az Ön Jogosult joghatóságában; és

(d) a Kibocsátó vagy egy másik Visa Partner által biztosított Megoldás használatának egyszerűsítése érdekében.

a) A Megoldás határozatlan időtartamra áll rendelkezésre, amíg azt Ön vagy a Visa meg nem szünteti, és bármikor megszüntethető a 10. szakasznak megfelelően (Megoldás és a jelen feltételek megszüntetése, felfüggesztése és megszűnése), amely magában foglalja az Ön alkalmazandó jogszabályok szerinti elállási jogait. Az Ön által Regisztrált kártyákat bármikor törölheti a Megoldásból a Portálon keresztül. A jelen Feltételeket a Regisztrált Kártyák Portálon keresztül történő törlésével mondhatja fel; ezzel a Megoldásban való részvétele is megszűnik.

b) A 10.3 szakasz a (Megoldás és a jelen feltételek megszüntetése, felfüggesztése és megszűnése) rendelkezéseitől függetlenül, A Visa felmondhatja a jelen feltételek által létrehozott megállapodást a Megoldás bármely vagy valamennyi aspektusa tekintetében, legalább tizennégy (14) nappal korábban e-mailben küldött előzetes írásbeli értesítés útján.

c) A félreértések elkerülése érdekében a szerződés bármely fél általi rendkívüli felmondásához való jog változatlanul fennmarad.

d) A félreértések elkerülése érdekében a megszűnést követően is Ön felelős a jelen feltételek alapján Önt terhelő valamennyi fizetésért és egyéb kötelezettségért.

e) A fentiekben meghatározott számozott szakaszok helyett az alábbi rendelkezések az Ön esetében alkalmazandók, és bármilyen ellentmondás esetén az alábbi rendelkezések az irányadók:

9. GARANCIÁK ÉS KÖTELEZETTSÉGEK. A Visa szerződéses és törvényes felelőssége az enyhe gondatlanság által okozott károkért a jogalaptól függetlenül a következőképpen korlátozott: (i) a Visa az ilyen típusú szerződésre jellemző, előre látható károk összegéig felelős a lényeges szerződéses kötelezettségek megsértése miatt; és (ii) a Visa nem felelős semmilyen nem lényeges szerződéses kötelezettség megsértéséért, valamint bármely más alkalmazandó gondossági kötelezettség enyhén gondatlan megsértéséért. A fent említett felelősségkorlátozások nem vonatkoznak semmilyen kötelező törvényi felelősségre, különösen a Német termékfelelősségi törvény(Produkthaftungsgesetz) szerinti felelősségre, valamint a vétkesen okozott személyi sérülésekért való felelősségre. Ezenkívül az ilyen felelősségkorlátozások nem alkalmazandók, ha és olyan mértékben, hogy a Visa különleges garanciát vállalt. A fenti (i) és (ii) alpontok megfelelően alkalmazandók a Visa haszontalan (feleslegesen felmerült) költségekért fennálló felelősségére is. Ön köteles megfelelő intézkedéseket tenni a károk megelőzése és enyhítése tekintetében.

11.2. A MEGOLDÁS ÉS A JELEN FELTÉTELEK MÓDOSÍTÁSA. A Visa a fenti 11.1. szakaszban nem felsorolt körülmények között megváltoztathatja, fejlesztheti vagy módosíthatja a Megoldás és a jelen feltételek egészét vagy egy részét, feltéve, hogy a változtatás, fejlesztés vagy módosítás hatálybalépése előtt legalább egy (1) hónappal értesítést küld Önnek.

1. A 9. szakaszban (Garanciák és felelősség) egyetlen rendelkezése sem korlátozza vagy zárja ki a Visa felelősségét olyan mértékben, amilyen mértékben az ilyen korlátozást vagy kizárást a görög jog tiltja. A felelősségkorlátozó nyilatkozat, a felelősség kizárása vagy korlátozása, beleértve a felelősségkorlátot, nem alkalmazandó a Visa szándékos kötelességszegése, csalás vagy súlyos gondatlanság esetén, vagy ha a Visa alapvető kötelezettségeit lényegüktől fosztaná meg, vagy ha jogellenesen csökkentené a fogyasztó kompenzációra való jogát a Visa kötelezettségszegése esetén.
2. A Megoldás határozatlan időtartamra áll rendelkezésre, amíg azt Ön vagy a Visa meg nem szünteti, és bármikor megszüntethető a 10. szakasznak megfelelően a (Megoldás és a jelen feltételek megszüntetése, felfüggesztése és megszűnése), amely magában foglalja az Ön alkalmazandó jogszabályok szerinti elállási jogait is. Bármikor szankció vagy díj nélkül leiratkozhat és megszüntetheti a jelen Feltételeket.
3. A 11.1.e) szakasza a (“Megoldás és a jelen feltételek módosítása”) nem vonatkozik Önre.
4. A félreértések elkerülése végett, a Megoldás további használata a 11. szakasz ((“Megoldás és a jelen feltételek módosítása”) szerinti bármely módosítás hatálybalépése után a módosított Feltételek elfogadásának minősül.
5. A Megoldást, amely digitális szolgáltatás, a vonatkozó görög fogyasztóvédelmi törvények által előírt valamennyi megfelelőségi és minőségi követelménynek megfelelően kell biztosítani.

1. Amikor a Visa a 11. szakasz a (Megoldás és a jelen feltételek módosítása) alapján gyakorolja a Megoldás és/vagy a jelen feltételek egészének vagy egy részének megváltoztatására, fejlesztésére vagy módosítására vonatkozó jogát, és a módosítás hátrányosan érinti az Ön jogait vagy a Megoldás használatának lehetőségét, a Visa a módosítás hatálybalépése előtt legalább nyolc (8) nappal korábban értesítést küld Önnek. Amennyiben Ön nem szünteti meg a Megoldás használatát a módosítás hatálybalépése előtt, úgy kell tekinteni, hogy az értesítésben közölt módosítást elfogadta. Az alkalmazandó törvény által megengedett legteljesebb mértékben a Megoldás későbbi további használata azt jelenti, hogy elfogadja a frissített feltételeket. Az Ön azon joga, hogy a Megoldásban való részvételét bármikor megszüntesse, változatlanul fennmarad.

1. A Megoldást bármely olyan készüléken használhatja, amely képes online tranzakciók végrehajtására, feltéve, hogy az Ön által használt kereskedő vagy platform támogatja a Megoldást.
2. Tranzakcióit Jelszókulcsok (például ujjlenyomat, arcfelismerés vagy Készülék jelkódja) segítségével hitelesítheti a személyes készülékén, amennyiben a készülék és a szoftver támogatja az ilyen technológiát, és a Visa elérhetővé tette az Ön számára a Jelszókulcsokat. Tranzakcióit Jelszókulcsok (például ujjlenyomat, arcfelismerés vagy Készülék jelkódja) segítségével hitelesítheti a személyes készülékén, amennyiben a készülék és a szoftver támogatja az ilyen technológiát, és a Visa elérhetővé tette az Ön számára a Jelszókulcsokat.
3. A 11.2. szakasz a (Megoldás és a jelen feltételek módosítása) értelmében a Visa legalább 30 nappal előzetes értesítést küld Önnek a módosítás hatálybalépése előtt. Ha nem fogadja el a bejelentett módosítást, jogosult a jelen Feltételeket felmondani, és a változás hatálybalépése előtt megszüntetni a Megoldás használatát. A Megoldás módosítás hatályba lépését követő további használata a módosított Feltételek elfogadásának minősül.

(a) A következő rendelkezések az Ön esetében a fentiekben megfelelő sorszámmal jelölt szakaszok helyett alkalmazandók, és bármilyen ellentmondás esetén az alábbi rendelkezések az irányadók:

12.5. Fordítások és irányadó nyelv. A jelen feltételek irányadó nyelve az angol, és a jelen Feltételekből eredő bármely jogvita rendezésére az alkalmazandó jog által megengedett mértékben kerül sor, a jelen Feltételek angol változata alapján.

1. A 10.3. szakasz a (Megoldás és a jelen feltételek megszüntetése, felfüggesztése és megszűnése) értelmében a Visa jogosult a jelen feltételek által létrehozott megállapodást a Megoldás bármely vagy valamennyi aspektusa tekintetében megszüntetni, legalább tizennégy (14) nappal korábban írásbeli értesítéssel e-mail útján.
2. A 11. szakasz a (Megoldás és a jelen feltételek módosítása) rendelkezéseitől függetlenül a Visa előzetes értesítés nélkül módosíthatja vagy fejlesztheti a Megoldást vagy a jelen feltételeket, kizárólag akkor, ha a módosítás a 11.1. szakaszban a (Megoldás és a jelen feltételek módosítása) felsorolt okok valamelyike miatt szükséges. Bármely más változás esetén a Visa legalább 30 nappal korábban értesítést küld Önnek a változás hatálybalépése előtt. Ha nem fogadja el a bejelentett módosítást, jogosult a jelen Feltételeket felmondani, és a változás hatálybalépése előtt megszüntetni a Megoldás használatát. A Megoldás módosítás hatályba lépését követő további használata a módosított Feltételek elfogadásának minősül.

(a) Az olasz polgári törvénykönyv 1341. és 1342. cikke alapján Ön ezennel kifejezetten elfogadja a jelen Feltételek következő kikötéseit: 9. szakasz (Garanciák és felelősség); 10. szakasz a (Megoldás és a jelen Feltételek megszüntetése, felfüggesztése és megszűnése); a 11. szakasz a (Megoldás és a jelen feltételek módosítása); és a 12.1. szakasz (Visa szerződő fél; Irányadó jog; Jogviták rendezése).

(b) A következő rendelkezések az Ön esetében a fentiekben megfelelő sorszámmal jelölt szakaszok helyett alkalmazandók, és bármilyen ellentmondás esetén az alábbi rendelkezések az irányadók:

9. GARANCIÁK ÉS FELELŐSSÉG. A Visa nem vállal felelősséget a Megoldás Ön általi használatából eredő semmilyen kárért, ideértve többek között a sikertelen tranzakciókat, a kereskedőkkel kapcsolatos vitákat, hibákat, szolgáltatáskieséseket vagy jogosulatlan hozzáférést. A Megoldás l nem feltétlenül működik megszakításmentesen. A Visa halmozott felelőssége Önnel szemben a jelen feltételek szerint a következők közül a kisebbre korlátozódik: (i) az Ön tényleges vesztesége; és (ii) 100 USD (vagy ennek megfelelő összeg a jogosult joghatóság pénznemében). A jelen Feltételek egyetlen rendelkezése sem zárja ki vagy korlátozza a felelősséget halál, személyi sérülés, csalás, illetve bármely olyan eset tekintetében, amely jogszabály alapján nem korlátozható vagy kizárható. Az Ön Jogosult joghatóságának joga nem feltétlenül teszi lehetővé az ebben a szakaszban leírt felelősségkorlátozást vagy -kizárást, ezért ezek Önre nem feltétlenül alkalmazandók. Ilyen esetekben a Visa felelőssége az Ön Jogosult joghatóságának alkalmazandó joga által megengedett legteljesebb mértékben korlátozott.

11.1. MEGOLDÁS ÉS A JELEN FELTÉTELEK MÓDOSÍTÁSA. Az Ön jogosult joghatóságában alkalmazandó jog által megengedett mértékben a Visa előzetes értesítéssel vagy anélkül módosíthatja, fejlesztheti vagy megváltoztathatja a Megoldás egészét vagy annak egyes részeit, valamint a jelen Feltételeket az alábbi esetekben::

a) ha a Visa ellenőrzési körén kívül eső okok miatt a Visa nem tudja biztosítani a Megoldást vagy annak részeit, ami változtatást, javítást vagy módosítást tesz szükségessé;

b) az Ön Jogosult joghatóságában alkalmazandó jog változásának való megfelelés érdekében;

c) az illetékes hatóság vagy bíróság utasításának való megfelelés érdekében;

d) ha a változtatás, fejlesztés vagy módosítás az Ön javát szolgálja (például Technikai funkcionalitás, biztonság, ellenálló képesség, teljesítmény és/vagy felhasználói folyamatok javítása vagy bővítése, hibák vagy egyéb problémák javítása, illetve az Ön számára már nem értéket képviselő funkciók eltávolítása révén); és

e) ha a Megoldás folytatása objektíve lehetetlenné vagy aránytalanul megterhelővé válik (beleértve a gazdasági szempontokat is) a Visa ésszerű ellenőrzésén kívül álló külső és ellenőrizhető körülmények miatt.

11.2. MEGOLDÁS ÉS A JELEN FELTÉTELEK MÓDOSÍTÁSA. A Visa a fenti 11.1. szakaszban nem szereplő körülmények között megváltoztathatja, fejlesztheti vagy módosíthatja a Megoldás és a jelen feltételek egészét vagy egy részét, feltéve, hogy ezen változtatások köre az alkalmazandó jog alapján megengedett, és megadja Önnek a szükséges értesítést, ha az Ön Jogosult joghatóságában alkalmazandó jog ezt előírja.

(a) A következő rendelkezések az Ön esetében a fentiekben megfelelő sorszámmal jelölt szakaszok helyett alkalmazandók, és bármilyen ellentmondás esetén az alábbi rendelkezések az irányadók:

5. ADATVÉDELEM. A Visa az Ön személyes adatait a jelen Feltételekben meghatározottak szerint, az Ön Regisztrált Kártyákra történő regisztrációjának, azokhoz való hozzáférésének és/vagy használatának lehetővé tétele érdekében, valamint a Japán kiegészítésben („Adatvédelmi értesítés”) meghatározott kapcsolódó vagy összeegyeztethető célokból kezeli. Az Adatvédelmi értesítés időről időre frissíthető.

Az Ön személyes adatait, beleértve a Megoldás használatán keresztül tárolt vagy megadott Kártya részleteit is, a Japánban és azon kívül részt vevő kereskedőknek továbbítjuk a Megoldás nyújtásához szükséges mértékben, és amikor Ön a Regisztrált kártyáját ezeknél a kereskedőknél használja. A jelen Feltételek elfogadásának időpontjában nem lehetséges meghatározni azt az országot vagy régiót, ahová az Ön személyes adatai továbbításra kerülhetnek, mivel még nem ismert, hogy Ön mely ország vagy régió kereskedőinél fogja használni a Regisztrált Kártyáját. Továbbá a jelen Feltételek elfogadásának időpontjában nem lehetséges az Ön személyes adatainak címzettjeit meghatározni, mivel még nem ismert, hogy a jövőben mely kereskedőknél használhatja a Regisztrált Kártyáját. Ezért nem tudunk tájékoztatást nyújtani az említett harmadik fél címzettek által megtett biztonsági intézkedésekről. A Visa azonban arra törekszik, hogy biztosítsa az Ön személyes adatainak biztonságát azáltal, hogy adatvédelmi megállapodásokat köt a kereskedőkkel.

Ha a Jogosult kártyákat a Megoldásban a Portálon keresztül vagy néhány kereskedőnél történő fizetés során regisztrálja, a Visa a Google Térkép terméke segítségével segíthet kiválasztani a címét. Amennyiben a Google az Ön személyes adatait kezeli, azt a Google Általános Szerződési Feltételek és a Google adatvédelmi irányelvei szerint teszi.

Ha a kibocsátó, a kereskedő, a digitális pénztárca-szolgáltató, a fizetési hálózat/rendszer és/vagy az érintett harmadik fél által üzemeltetett egyéb szolgáltatásokat használ (beleértve azokat az eseteket is, amikor ezek a szolgáltatások a Visa rendszeren keresztül érhetők el), külön adatvédelmi értesítések vonatkozhatnak.

Ön felelős azért, hogy a Szolgáltatás használatához kapcsolódó személyes adatai megfelelőek és naprakészek maradjanak. Személyes adatait közvetlenül a Portál használatával frissítheti.

9. GARANCIÁK ÉS FELELŐSSÉG. A Megoldás „ADOTT ÁLLAPOTBAN” és „ELÉRHETŐ FORMÁBAN” kerül biztosításra, bármilyen kifejezett vagy vélelmezett szavatosság nélkül, beleértve a tulajdonjogra vonatkozó szavatosságot, az eladhatóságra vonatkozó vélelmezett szavatosságot vagy az adott célra való alkalmasságra vonatkozó szavatosságot. A Visa nem vállal felelősséget a Megoldás Ön általi használatából eredő károkért, beleértve, de nem kizárólagosan a sikertelen tranzakciókat, a kereskedőkkel való vitákat, a hibákat, az üzemszüneteket vagy a jogosulatlan hozzáférést, kivéve a Visa vagy leányvállalatainak gondatlanságának eseteit. A Megoldás l nem feltétlenül működik megszakításmentesen. A Visa halmozott felelőssége Önnel szemben a jelen feltételek szerint a következők közül a kisebbre korlátozódik: (i) az Ön tényleges vesztesége; és 100 USD-re (vagy ennek megfelelő összegre a Jogosult joghatóság pénznemében), kivéve a Visa szándékos kötelességszegésének vagy súlyos gondatlanságának eseteit. A jelen Feltételek egyetlen rendelkezése sem zárja ki vagy korlátozza a felelősséget halál, személyi sérülés, csalás, illetve bármely olyan eset tekintetében, amely jogszabály alapján nem korlátozható vagy kizárható. Az Ön Jogosult joghatóságának joga nem feltétlenül teszi lehetővé az ebben a szakaszban leírt felelősségkorlátozást vagy -kizárást, ezért ezek Önre nem feltétlenül alkalmazandók. Ilyen esetekben a Visa felelőssége az Ön Jogosult joghatóságának alkalmazandó joga által megengedett legteljesebb mértékben korlátozott.

1. A Megoldás, mint digitális szolgáltatás, az alkalmazandó lett fogyasztóvédelmi jogszabályok által előírt valamennyi megfelelőségi és minőségi követelménynek megfelelően kerül nyújtásra.
2. A 10.3. szakasz a (Megoldás és a jelen feltételek megszüntetése, felfüggesztése és megszűnése) értelmében a Visa jogosult a jelen feltételek által létrehozott megállapodást a Megoldás bármely vagy valamennyi aspektusa tekintetében megszüntetni, legalább tizennégy (14) nappal korábban írásbeli értesítéssel e-mail útján.
3. A 11. szakasz a (Megoldás és a jelen feltételek módosítása) rendelkezéseitől függetlenül a Visa előzetes értesítés nélkül módosíthatja vagy fejlesztheti a Megoldást vagy a jelen feltételeket, kizárólag akkor, ha a módosítás a 11.1. szakaszban felsorolt okok valamelyike miatt szükséges. Bármely más változás esetén a Visa legalább 30 nappal korábban értesítést küld Önnek a változás hatálybalépése előtt. Ha nem fogadja el a bejelentett módosítást, jogosult a jelen Feltételeket felmondani, és a változás hatálybalépése előtt megszüntetni a Megoldás használatát. A Megoldás módosítás hatályba lépését követő további használata a módosított Feltételek elfogadásának minősül.

1. A 11. szakasz a (Megoldás és a jelen feltételek módosítása) rendelkezéseitől függetlenül a Visa előzetes értesítés nélkül módosíthatja vagy fejlesztheti a Megoldást vagy a jelen feltételeket, kizárólag akkor, ha a módosítás a 11.1. szakaszban felsorolt okok valamelyike miatt szükséges. Bármely más változás esetén a Visa legalább harminc (30) nappal korábban értesítést küld Önnek a változás hatálybalépése előtt. Ha nem fogadja el a bejelentett módosítást, jogosult a jelen Feltételeket felmondani, és a változás hatálybalépése előtt megszüntetni a Megoldás használatát. A Megoldás módosítás hatályba lépését követő további használata a módosított Feltételek elfogadásának minősül.
2. A Megoldás határozatlan időtartamra áll rendelkezésre, amíg azt Ön vagy a Visa meg nem szünteti, és bármikor megszüntethető a 10. szakasznak megfelelően (A Megoldás és a jelen feltételek megszüntetése, felfüggesztése és megszűnése), amely magában foglalja az Ön alkalmazandó jogszabályok szerinti elállási jogait is. Bármikor szankció vagy díj nélkül leiratkozhat és megszüntetheti a jelen feltételeket.
3. A Megoldást bármely olyan készüléken használhatja, amely képes online tranzakciók végrehajtására, feltéve, hogy az Ön által használt kereskedő vagy platform támogatja a Megoldást.
4. Tranzakcióit Jelszókulcsok (például ujjlenyomat, arcfelismerés vagy Készülék jelkódja) segítségével hitelesítheti a személyes készülékén, amennyiben a készülék és a szoftver támogatja az ilyen technológiát, és a Visa elérhetővé tette az Ön számára a Jelszókulcsokat.
5. A Megoldást, amely digitális szolgáltatás, az alkalmazandó litván fogyasztóvédelmi törvények által előírt valamennyi megfelelőségi és minőségi követelménynek megfelelően kell biztosítani.

1. A Megoldást, amely digitális szolgáltatás, a vonatkozó luxemburgi fogyasztóvédelmi törvények által előírt valamennyi megfelelőségi és minőségi követelménynek megfelelően kell biztosítani.
2. A 10.3. szakasz a (Megoldás és a jelen feltételek megszüntetése, felfüggesztése és megszűnése) értelmében a Visa jogosult a jelen feltételek által létrehozott megállapodást a Megoldás bármely vagy valamennyi vonatkozása tekintetében felmondani, amennyiben legalább egy hónapos előzetes írásbeli értesítést küld Önnek e-mailben.
3. A 11. szakasz a (Megoldás és a jelen feltételek módosítása) rendelkezéseitől függetlenül a Visa előzetes értesítés nélkül módosíthatja vagy fejlesztheti a Megoldást vagy a jelen feltételeket, kizárólag akkor, ha a módosítás a 11.1. szakaszban felsorolt okok valamelyike miatt szükséges. Bármely más változás esetén a Visa legalább egy hónappal korábban értesítést küld Önnek a változás hatálybalépése előtt. Ha nem fogadja el a bejelentett módosítást, jogosult a jelen Feltételeket felmondani, és a változás hatálybalépése előtt megszüntetni a Megoldás használatát. A Megoldás módosítás hatályba lépését követő további használata a módosított Feltételek elfogadásának minősül.

1. A Megoldás az (EU) 2019/770 irányelvben meghatározott megfelelőségi követelmények irányadók, és azoknak a Szolgáltatás teljes nyújtási időtartama alatt meg kell felelnie, amelyeket Máltán a Digitális tartalomra és digitális szolgáltatási szerződésekre vonatkozó szabályok ültetnek át a nemzeti jogba.

(a) A jogosultság 2. szakaszban (Regisztrált kártyák) meghatározott módosításakor a Visa a 11.1. vagy a 11.2. szakaszban (A Megoldás és a jelen Feltételek módosítása) meghatározott eljárást követi.

(b) A következő szakaszokat teljes egészében, helyettesítés nélkül törölni kell: 10.5. szakasz (A Megoldás és a jelen Feltételek megszüntetése, felfüggesztése és megszűnése), 11.6. szakasz (A Megoldás és a jelen Feltételek módosítása) és 12.2. szakasz (Kártérítés).

(c) A Feltételek 12.1. szakaszában (Visa szerződő fél; Irányadó jog; Jogviták rendezése) található táblázat Ázsiai csendes-óceáni régió szakaszának Jogviták rendezése szakaszát teljes egészében törölni kell, és helyébe a következő szöveg lép:

„A jelen Feltételekből vagy azokkal kapcsolatban felmerülő valamennyi jogvita a Nemzetközi Kereskedelmi Kamara („ICC”) által igazgatott döntőbíráskodás útján benyújtható és rendezhető az ICC jelenleg hatályos döntőbíráskodási szabályzatával összhangban, amely szabályok ezennel hivatkozás útján beépülnek. A döntőbíráskodás székhelye vagy jogi helye Auckland, Új-Zéland. A döntőbíráskodás angol nyelven egy (1) választott bíró által történik, akit az ICC döntőbíráskodási szabályzatával összhangban jelöltek ki. A fentiek azonban nem zárják ki, hogy a felek bármely alkalmazandó jog alapján elérhető egyéb jogorvoslati lehetőségeket igénybe vegyenek bármely célból."

(d) A következő rendelkezés az Ön esetében a fent hivatkozott, megfelelően számozott szakasz helyett alkalmazandó, és bármely ellentmondás esetén ez a rendelkezés az irányadó:

9. GARANCIÁK ÉS FELELŐSSÉG. A Visa a Megoldást a jelen feltételeknek megfelelően, ésszerű gondossággal és szakértelemmel biztosítja. Nem garantáljuk, hogy a Szolgáltatás rendszere vírusmentes, illetve hogy a Szolgáltatáshoz való hozzáférés megszakításoktól mentes lesz. A Megoldás használatát bármikor megszüntetheti, beleértve azt az esetet is, ha nem elégedett a megoldás elérhetőségével vagy teljesítményével, a Regisztrált Kártyák Portálon történő törlésével; ezzel a Megoldásban való részvétele is megszűnik Az alkalmazandó jogszabályok által megengedett legteljesebb mértékben Ön kifejezetten tudomásul veszi és elfogadja, hogy kizárólagos felelősséget és kockázatot vállal a Megoldás használatáért. A Visa Önnel szembeni, bármely indokból eredő halmozott felelőssége mindenkor az Ön tényleges veszteségére vagy 100 dollárra (száz új-zélandi dollárra) korlátozódik, amelyik alacsonyabb. A jelen Feltételek egyetlen rendelkezése sem zárja ki vagy korlátozza a felelősséget halál, személyi sérülés, csalás, illetve bármely olyan kérdés tekintetében, amely jogszabály alapján nem korlátozható vagy nem zárható ki.

10.1. Az egyes Regisztrált Kártyákat bármikor törölheti a Szolgáltatásból a Portálon Portálon keresztül. A jelen Feltételeket bármikor felmondhatja, beleértve azt az esetet is, ha nem elégedett a Feltételek módosításaival, az összes Regisztrált Kártyájának a Portálon keresztül történő törlésével – ezáltal megszűnik a Megoldásban való részvétele.

10.3. A Visa a fenti 10.2. szakaszban nem felsorolt körülmények között megszüntetheti, felfüggesztheti vagy beszüntetheti a Megoldás és a jelen feltételek egészét vagy egy részét, feltéve, hogy legalább harminc (30) napos írásbeli értesítést küld Önnek, kivéve, ha ez a jelen feltételek megsértésének, vagy olyan körülménynek tulajdonítható, amely veszélyezteti a Megoldás vagy a Visa rendszerek biztonságát, védelmét és együttműködési képességét az Ön vagy más felhasználók számára (ebben az esetben értesítés nem szükséges).

11.1. A Visa megváltoztathatja, javíthatja vagy módosíthatja a Megoldást és a jelen feltételeket egészben vagy részben, az Ön értesítésével vagy anélkül, a következő körülmények között:

a) ha a Visa ellenőrzési körén kívül eső okok miatt a Visa nem tudja biztosítani a Megoldást vagy annak részeit, ami változtatást, javítást vagy módosítást tesz szükségessé;

b) az Ön Jogosult joghatóságában alkalmazandó jog változásának való megfelelés érdekében;

c) az illetékes hatóság vagy bíróság utasításának való megfelelés érdekében;

d) ha a változtatás, fejlesztés vagy módosítás az Ön javát szolgálja (például Technikai funkcionalitás, biztonság, rugalmasság, teljesítmény és/vagy Felhasználói folyamat javítása vagy bővítése; hibák vagy egyéb problémák kijavítása; és

e) ha a Visa számára gazdaságilag már nem életképes a Megoldás vagy annak részeinek felkínálása.

11.2. A Visa a 11.1. pontban fel nem sorolt körülmények között megváltoztathatja, javíthatja vagy módosíthatja a Megoldást és a jelen Feltételeket részben vagy egészben, feltéve, hogy legalább harminc (30) nappal korábban írásban értesíti Önt, kivéve, ha ez olyan körülménynek tulajdonítható, amely veszélyezteti a Megoldás vagy a Visa rendszerek biztonságát, védelmét és együttműködési képességét az Ön vagy más felhasználók számára (ebben az esetben értesítés nem szükséges).

6.12. Teljes megállapodás és részleges érvénytelenség. A jelen Feltételek képezik a Visa és Ön közötti teljes megállapodást a Megoldásra vonatkozóan. Jelen feltételek bármely rendelkezésének vagy jogának gyakorlásának elmulasztása vagy késedelmes gyakorlása egyik fél részéről sem minősül az adott rendelkezésről vagy jogról való lemondásnak. Ez azt jelenti, hogy bármelyik fél késedelme a jelen feltételek szerinti jog érvényesítésében nem tiltja meg az adott félnek, hogy később érvényesítse az adott jogot. Ön és a Visa megállapodnak abban, hogy amennyiben jelen Feltételek bármely rendelkezését egy illetékes joghatóság jogellenesnek, semmisnek (beleértve a jogszabály alapján történő semmisséget is), vagy bármilyen okból végrehajthatatlannak nyilvánítja, úgy az adott rendelkezést a Feltételektől elkülönítettnek kell tekinteni, és az nem érinti a Feltételek fennmaradó rendelkezéseinek érvényességét és végrehajthatóságát.

1. A 9. szakaszban a (Garanciák és felelősség) egyetlen rendelkezése sem korlátozza vagy zárja ki a Visa felelősségét olyan mértékben, amilyen mértékben az ilyen korlátozást vagy kizárást a norvég jog tiltja. A felelősségkorlátozó nyilatkozat, a felelősség kizárása vagy korlátozása, beleértve a felelősségkorlátot, nem alkalmazandó a Visa szándékos kötelességszegése, csalás vagy súlyos gondatlanság esetén, vagy ha a Visa alapvető kötelezettségeit lényegüktől fosztaná meg, vagy ha jogellenesen csökkentené a fogyasztó kompenzációra való jogát a Visa kötelezettségszegése esetén.
2. A Megoldás határozatlan időtartamra áll rendelkezésre, amíg azt Ön vagy a Visa meg nem szünteti, és bármikor megszüntethető a 10. szakasznak megfelelően (A Megoldás és a jelen Feltételek megszüntetése, felfüggesztése és megszűnése), amely magában foglalja az Ön alkalmazandó jogszabályok szerinti elállási jogait is. Bármikor szankció vagy díj nélkül leiratkozhat és megszüntetheti a jelen Feltételeket.
3. A 10.3. szakasz a (“Megoldás és a jelen feltételek megszüntetése, felfüggesztése és megszűnése”) értelmében a Visa jogosult a jelen feltételek által létrehozott megállapodást a Megoldás bármely vagy valamennyi vonatkozása tekintetében felmondani, amennyiben legalább egy hónapos előzetes írásbeli értesítést küld Önnek, e-mailben.
4. A 11.1.e) szakasz a (Megoldás és a jelen feltételek módosítása) nem vonatkozik Önre.
5. Ön tudomásul veszi és kifejezetten elfogadja, hogy mivel a Megoldást díjmentesen biztosítják az Ön számára, az nem feltétlenül lesz mindig megszakítás- és hibamentes működésű. Alkalmanként előfordulhatnak leállások vagy kisebb technikai problémák. A Visa biztosítja, hogy a Megoldás megfeleljen a norvég jog szerinti minőségi és teljesítményi követelményeknek, de a kisebb megszakítások vagy hibák hiánya nem garantálható. Az ilyen kisebb, átmeneti megszakítások nem minősülnek a Megoldás jelen Feltételeknek való nem megfelelésének, amennyiben Ön kifejezetten tájékoztatást kapott és kifejezetten elfogadta az ilyen megszakítások lehetőségét, ahogyan az jelen Feltételekben szerepel. Ez nem érinti az Ön Jogorvoslati lehetőségekhez fűződő jogát, ha a Megoldás nem a jelen feltételeknek vagy a norvég jognak megfelelően teljesít.

(a) A jelen feltételek egyetlen rendelkezése sem zárja ki vagy korlátozza a Visa felelősségét a Visa szándékos kötelességszegése vagy súlyos gondatlansága által okozott veszteségekért vagy károkért, vagy olyan mértékben, amilyen mértékben az ilyen kizárás vagy korlátozás a holland jog szerint nem megengedett.

(b) Ha a Visa a Megoldás vagy a jelen feltételek egészét vagy egy részét megváltoztatni, fejleszteni vagy módosítani kívánja a 11.1. szakaszban a (Megoldás és a jelen feltételek módosítása) nem szereplő okból, a Visa legalább harminc (30) nappal korábban értesítést küld Önnek a javasolt módosításról (például e-mail útján). Ha nem fogadja el a módosításokat, jogosult megszüntetni a jelen Feltételeket az összes regisztrált kártya regisztrációjának megszüntetésével, mielőtt a módosítás hatályba lépne. A Megoldás további használata a változások hatálybalépésének napja után azok elfogadásának minősül.

(c) A fentiekben megfelelő sorszámmal jelölt szakaszok helyett az alábbi rendelkezések az irányadók, és bármilyen ellentmondás eseménye esetén ezek a rendelkezések irányadóak:

12.2. Kártérítés. A holland jog által megengedett mértékben Ön vállalja, hogy kártalanítja és mentesíti a Visa-t és annak kapcsolt vállalkozásait minden veszteség, felelősség, követelés, igény, kár, bírság vagy költség alól, de kizárólag olyan mértékben, amennyiben a fentiek az Ön jelen Feltételeknek felróható megszegéséből erednek, azzal összefüggésben állnak, vagy abból erednek.

(a) A „Preambulum” fennmaradó részétől függetlenül a következő rendelkezések az alábbiak szerint módosulnak, és a fenti megfelelő rendelkezések helyett Önre alkalmazandók, továbbá bármilyen ellentmondás esetén a következő rendelkezések az irányadók:

“Visa-regisztrált. Amennyiben a Visa kártyáit a Visa rendszerben a Visán keresztül regisztrálják, a jelen feltételek ALKALMAZANDÓK és jogilag kötelező erejű és végrehajtható megállapodást képeznek Ön és a Visa között – kérjük, figyelmesen olvassa el őket. A félreértések elkerülése érdekében, amennyiben a kártyakibocsátója később a Megoldást a normál kártyafunkciójaként engedélyezi, és Ön csatlakozik ehhez a kibocsátó által regisztrált Megoldáshoz, az azt jelenti, hogy a Visa-regisztrált Megoldás már nem releváns, és a Visa a továbbiakban nem nyújtja a Megoldást az érintett regisztrált kártyák tekintetében. Ilyen esetben a Visa értesíti Önt, és vagy: (i) kéri az Ön beleegyezését a jelen feltételek átruházásához az érintett Kibocsátóra az alábbi (12.4) bekezdés szerint; vagy (ii) megszünteti a jelen feltételeket az alábbi 10. szakasznak megfelelően, legalább harminc (30) napos előzetes értesítéssel. Ha Ön a 13. pontban azonosított Jogosult Joghatóság lakosa, az abban a pontban meghatározott joghatóság-specifikus rendelkezések is vonatkoznak Önre."

„ÖN TANÚSÍTJA A JELEN FELTÉTELEK ELFOGADÁSÁT: azáltal, hogy kifejezett módon elfogadja azokat egy Visa vagy harmadik fél alkalmazásában vagy weboldalán, például egy Kereskedői fizetési folyamat részeként. A jelen Feltételek előző mondatban leírt módon történő elfogadásával Ön elismeri, hogy megértette és elfogadja az összes jelen Feltételt. Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a jelen Feltételek szabályozzák a Jogosult Kártyá(ka)hoz való hozzáférést vagy azok használatát a Megoldással kapcsolatban. A jelen feltételek a jelen feltételek elfogadásának időpontjától kezdve hatályosak, a Visa által előírt elfogadási módszerrel összhangban, amíg az ilyen hozzáférés és/vagy használat a jelen feltételek 10. szakaszával összhangban meg nem szűnik. Az Ön regisztrált kártyái a Megoldás használatára díjmentesen vannak aktiválva. A jelen Feltételekben használt nagy kezdőbetűvel írt szavak a jelen Feltételekben kerülnek meghatározásra.”

(b) A következő rendelkezések az Ön esetében a fentiekben megfelelő sorszámmal jelölt szakaszok helyett alkalmazandók, és bármilyen ellentmondás esetén az alábbi rendelkezések az irányadók:

1. HOGYAN MŰKÖDIK A MEGOLDÁS. Ön beleegyezik abba, hogy a következő folyamat bekövetkezik: Regisztrált kártyák esetében a Visa tárolja a Kártya részleteit, és a fizetési számlaszámát és egyéb Bizalmas adatokat Egyedi azonosítókkal (Tokenekkel) helyettesíti azok biztonságának és védelmének elősegítése érdekében. Az Ön Kártya részleteit (általában token formájában) továbbítjuk a kereskedőknek, digitális pénztárcáknak, fizetési hálózatoknak/rendszereknek és/vagy megfelelő harmadik feleknek, hogy lehetővé tegyék számukra, hogy megjelenítsék Önnek a Regisztrált kártyák listáját („Kártyalista”), és feldolgozzák az Ön tranzakcióját az Ön által kiválasztott Regisztrált kártyán. Ön tudomásul veszi, hogy a tranzakció kifizetése az Ön által kiválasztott regisztrált kártyával történik. Ön tudomásul veszi, hogy a Visa a Megoldás nyújtása során bizonyos ellenőrzéseket végezhet a Kártya részleteivel kapcsolatban. A „Kártya részletei” alatt a fizetési számlát és az ahhoz kapcsolódó egyéb információkat kell érteni, mint például az Ön neve, e-mail címe, mobiltelefonszáma, valamint a regisztrált kártyákhoz tartozó számlázási és szállítási címek.” Ön tudomásul veszi, hogy a Megoldás használata során tárolt vagy megadott Kártya részletei személyes pénzügyi információkat tartalmaznak, továbbá hogy a Visa nem felelős a Kártya részletei vagy az Ön által megadott egyéb információk pontosságáért, ideértve azt sem, hogy a Kártya részletei aktuálisak és naprakészek-e.

2. REGISZTRÁLT KÁRTYÁK. A Visa bármikor automatikusan frissítheti az Ön Kártyalista elemét. A Kártyalista és a Kártya részletei naprakészen tartása érdekében a Visa frissíthet bizonyos Kártya részletei adatokat is, például a fizetési számlaszámot és a lejárati dátumot, amikor ezek az információk a Regisztrált Kártyát kibocsátó Pénzügyi intézmény vagy adott esetben Pénzforgalmi intézmény („Kibocsátó”) révén a Visa rendelkezésére állnak. A kártyalistáját a Portálon keresztül bármikor módosíthatja. A „Jogosult kártyák” minden olyan Visa hitelkártyát, betéti és újratölthető előre fizetett kártyát, valamint egyéb kártyát vagy fizetési módot jelentenek, amelyet a Visa a Megoldásra jogosultnak tart. Nem minden Visa kártyája lesz Jogosult kártya. A „Regisztrált kártyák” a Visa rendszerben regisztrált Jogosult kártyákat jelentik. A „Portál” a Visa által a Regisztrált kártyák birtokosainak tájékoztató és Vezetési eszközök biztosítására szolgáló weboldalt, mobilweboldalt, domaint, aldomaint és/vagy webes platformot jelenti.

4. IGAZOLÁS. Amikor regisztrál a Megoldásra, vagy más módon használja azt, érvényes e-mail-cím és/vagy mobiltelefon szám megadására lehet szükség. Ön elfogadja, hogy a Visa egyszer használatos jelkódot (OTP-t) küldhet az Ön e-mail címére és/vagy mobiltelefonszámára az Ön személyazonosságának ellenőrzése céljából, valamint annak megerősítésére, hogy a Portálon használt fiók, eszköz és/vagy böngésző, amelyet a Megoldással együtt az Ön Regisztrált kártyáihoz való hozzáférésre és/vagy azok használatára használnak, valóban Önhöz tartozik.

A Visa felhasználhatja az Ön által a Regisztrált kártyák eléréséhez a Megoldás keretében használt eszközökre vonatkozó információkat az Ön személyazonosságának ellenőrzéséhez, valamint annak érdekében, hogy megbízható linket hozzon létre ezen eszközök és az Ön Regisztrált kártyái között. Ön dönthet úgy is, hogy személyes készülékén elérhető funkciókat, például ujjlenyomatos, arcfelismeréses hitelesítést és/vagy jelkódot („jelkódok") használ a Megoldás keretében a Regisztrált kártyái eléréséhez vagy használatához. A Jelszókulcsok használatára a készülék gyártójának Általános Szerződési Feltételei és Adatvédelmi Értesítései vonatkoznak. Az ujjlenyomatai, az architelesítési adatai és/vagy a készülék jelkódja nem kerülnek ki az Ön eszközéről. Ön eldöntheti, hogy a Regisztrált kártyái és a Megoldás kapcsán használ-e jelszókulcsokat, és ezt a használatot le is tilthatja azáltal, hogy leválasztja a Regisztrált kártyáját, vagy eltávolítja a készülékét a Portálon keresztül, illetve a Visa által elérhetővé tett és kommunikált egyéb weboldalon. A Visa fizetési jelkulcsok Regisztrált kártyáival és a Megoldással kapcsolatos használata külön Visa fizetési jelkulcsok Általános Szerződési Feltételek részeként lesz elérhető, és azok szabályozzák azt.

Ha Jelszókulcsok funkciót használ, vagy úgy dönt, hogy a készüléken vagy böngészőn emlékezzenek rá, kizárólag Ön felelős az ilyen eszközök vagy böngészők biztonságának fenntartásáért, kivéve azokat az eseteket, amikor a Visa a Polgári Törvénykönyv értelmében felelős. Kivéve, ha a Visa a Polgári Törvénykönyv értelmében felelős, a Visa senkinek sem felelős az Ön Regisztrált kártyája, a Megoldás, a Portál-fiók, az eszközök vagy a böngészők jogosulatlan használatáért.

6. A MEGOLDÁS HASZNÁLATÁVAL VÉGREHAJTOTT TRANZAKCIÓK. A Visa nem bank vagy kártya-Kibocsátó. A bankszámlájával vagy bankkártyájával kapcsolatos fizetés kizárólag Ön és a Kibocsátó között történik. Kivéve, ha a Visa a Polgári Törvénykönyv értelmében felelős, a Visa nem támogatja vagy szponzorálja és nem felelős a következőkért: (i) a Megoldással kapcsolatban vásárolt áruk vagy szolgáltatások, illetve végrehajtott tranzakciók; (ii) a Megoldás használatával vásárolt áruk vagy szolgáltatások, illetve végrehajtott tranzakciók elfogadásáért vagy teljesítéséért; vagy (iii) azokért a kereskedőkért, akiknek az áruit vagy szolgáltatásait meg lehet vásárolni, vagy akikkel a Megoldás használatával tranzakciót lehet végrehajtani. A Visa nem vesz részt a Megoldás használatával végrehajtott tranzakciókban. Kivéve azokat a körülményeket, amikor a Visa a Polgári Törvénykönyv értelmében felelős, ha jogvita merül fel egy kereskedővel vagy a Kibocsátóval egy Megoldás használatával végrehajtott tranzakció miatt, beleértve az áruk vagy szolgáltatások vásárlását, visszaszolgáltatását vagy meg nem kapását, kizárólag Ön felelős a kereskedővel vagy a Kibocsátóval való jogvitarendezésért. Kivéve, ha azokat olyan körülmények okozzák, amelyekért a Visa a Polgári Törvénykönyv értelmében felelős, a Visa nem vállal felelősséget az ilyen tranzakciókért vagy kereskedők, Kibocsátók, egyéb fizetési hálózatok/rendszerek vagy harmadik felek cselekedeteiért vagy mulasztásaiért, amelyek megkönnyíthetik az Ön fizetési élményét. A Visa jogosult a Megoldás használatával és/vagy működésével kapcsolatos problémák rendezésére, azonban nem felelős az Ön és egy kereskedő vagy bármely alkalmazandó harmadik fél közötti tranzakciókkal kapcsolatos ügyekért.

9. GARANCIÁK ÉS FELELŐSSÉG. A Visa felelős a jelen Feltételek nem teljesítéséért vagy nem megfelelő teljesítéséért, kivéve, ha a nem teljesítés vagy a nem megfelelő teljesítés olyan körülmények következménye, amelyekért a Visa a Polgári Törvénykönyv 471. cikke alapján nem felelős. Ez a következőkre vonatkozik: (i) a Megoldás Ön általi használatára vagy bármilyen okból történő használatának képtelenségére, beleértve azt, ha a Kibocsátó megtagadja egy tranzakció engedélyezését, vagy a kereskedő annak elfogadását; (ii) a Megoldással kapcsolatban vásárolt vagy kapott áruk, szolgáltatások vagy információk, beleértve az ilyen áruk, szolgáltatások vagy információk átvételének elmulasztását vagy visszaszolgáltatásának képtelenségét; (iii) az Ön és a kereskedő közötti jogviták; (iv) a Kibocsátó vagy bármely más harmadik fél által a Megoldáson keresztül megadott információkban található bármely pontatlanság, hiányosság vagy hamis információ; (v) az Ön adattovábbításaihoz, adataihoz vagy egyéb információihoz való jogosulatlan hozzáférés, azok módosítása vagy elvesztése, amelyeket a Megoldással kapcsolatban gyűjtöttek, tároltak vagy küldtek el; (vi) a Megoldás hibái vagy kimaradásai; vagy (vii) a Megoldás Ön általi bármely más módon történő használata. A Visa továbbá nem felelős a jelen Feltételekben foglalt kötelezettségek teljesítésének elmulasztásáért, amennyiben azt vis maior esemény okozza. E szakasz további rendelkezéseire, illetve a Polgári Törvénykönyv alkalmazására is figyelemmel a Visa jelen Feltételek szerinti szolgáltatásait „AHOGY VAN” és „AHOGY ELÉRHETŐ” állapotban nyújtja, bármilyen kifejezett vagy hallgatólagos garancia nélkül, ideértve a tulajdonjogra vonatkozó garanciákat, a forgalomképesség hallgatólagos garanciáját, valamint a meghatározott célra való alkalmasságot. A jelen Feltételek egyetlen rendelkezése sem zárja ki a Visa felelősségét azon események tekintetében, amelyekért a Visa a Polgári Törvénykönyv rendelkezései szerint felelősséggel tartozik.

10.2. MEGOLDÁS ÉS A JELEN FELTÉTELEK MEGSZÜNTETÉSE, FELFÜGGESZTÉSE ÉS MEGSZŰNÉSE. A Visa a következő körülmények között felmondhatja, megszüntetheti és/vagy felfüggesztheti a Megoldás és/vagy a jelen feltételek bármely vagy összes aspektusát legalább 30 napos előzetes értesítéssel, megjelölve annak okát:

(i) ha a Visa úgy dönt, hogy megszünteti a Megoldás nyújtását Lengyelországban;

(ii) a hitelesítési adatai és/vagy a Regisztrált Kártyája a Megoldásban történő jogosulatlan használata vagy közzététele esetén;

(iii) a Visa ellenőrzési körén kívül eső okok miatt, amelyek következtében a Visa nem tudja a Megoldást nyújtani.

11.1. MEGOLDÁS ÉS A JELEN FELTÉTELEK MÓDOSÍTÁSA. Az alábbi 11.2. szakaszra is figyelemmel a Visa a következő körülmények között módosíthatja a jelen feltételeket és/vagy a Megoldást azáltal, hogy legalább 30 napos előzetes értesítést küld Önnek, az ok megjelölésével:

(a) az alkalmazandó jog olyan változása, amely a jelen feltételek vagy a Megoldás módosításának kötelezettségét eredményezi;

(b) egy hatóság, bíróság vagy más intézmény olyan kötelezettségeket ró a Visára, amelyek közvetlen hatással vannak a jelen feltételek tartalmára (ez a körülmény nem alkalmazható olyan módosításokra, amelyek a jelen feltételek megváltoztatását eredményeznék, és amelyek tisztességtelenek lennének Lengyelországban a fogyasztók számára az 1964. április 23-i törvény 385. cikke (1) §-a és/vagy a Polgári Törvénykönyv alapján);

(c) a Megoldás új, további funkciókkal történő bővítése érdekében;

(d) a Megoldás működésének technikai fejlesztései érdekében; és/vagy

(e) biztonsági fejlesztések bevezetése, beleértve az új személyes adatok védelme intézkedéseket.

11.3. MEGOLDÁS ÉS A JELEN FELTÉTELEK MÓDOSÍTÁSA. A Feltételeknek a fenti 11.1. ponttal összhangban történő módosításakor a Visa csak a módosítás alapjául szolgáló indokkal kapcsolatban egészítheti ki, törölheti vagy módosíthatja a Feltételek vonatkozó rendelkezéseit, és csak a javasolt módosítás végrehajtásához szükséges mértékben. Ha nem értesz egyet a javasolt módosításokkal, a Megoldás használatát bármikor megszüntetheted. Az előző mondattól függetlenül a Visa az Ön kifejezett beleegyezésével, legalább harminc (30) nappal korábbi értesítés útján ideiglenesen vagy véglegesen módosíthatja a jelen feltételeket vagy a Megoldás bármely aspektusát; az ilyen értesítésnek meg kell jelölnie a javasolt módosítás körét, a végrehajtás dátumát, és kérnie kell, hogy Ön egyezzen bele azokba. Ha nem ért egyet az ilyen változtatásokkal és/vagy módosításokkal, a Visa megszünteti a Megoldás Ön általi használatát.

12.3. ÉRTESÍTÉSEK. Ön elfogadja, hogy a Visa a jelen Feltételekkel kapcsolatos értesítéseket, tájékoztatásokat és egyéb közléseket szöveges üzenet (SMS), e-mail a Portálon történő közzététel vagy egyéb elektronikus kommunikációs formák útján is megküldheti az Ön részére. A jogszabályok által tartós adathordozón történő közlésként előírt valamennyi információt ilyen formában biztosítjuk.

12.8.a). Panaszkezelési eljárás. Ön jogosult panaszt benyújtani a Visa részére a Megoldással kapcsolatban A Visa haladéktalanul, de legkésőbb két (2) napon belül visszaigazolja panasza beérkezését, és tizennégy (14) napon belül írásban vagy e-mailben válaszol az Ön panaszára, és egyértelműen közli, hogy milyen intézkedéseket tett a panasz kezelésére.

(c) A félreértések elkerülése érdekében a 8. szakasz (Tulajdonjogok) nem vonatkozik a fogyasztói panaszokra.

(d) A 10.4. szakasz rendelkezéseitől függetlenül, a (Megoldás és a jelen feltételek megszüntetése) után is felelősséggel tartozik a jelen Feltételek alapján Önt terhelő valamennyi fizetési és egyéb kötelezettségért.

(a) A 10.3. szakasz a (Megoldás és a jelen Feltételek megszüntetése, felfüggesztése és megszűnése) értelmében a Visa legalább tizennégy (14) nappal korábban értesítést küld Önnek.

(b) Amikor a Visa a 11. szakaszban (Megoldás és a jelen feltételek módosítása) foglaltak szerint él a Megoldás és/vagy a jelen Feltételek egészének vagy bármely részének megváltoztatására, továbbfejlesztésére vagy módosítására vonatkozó jogával, a Visa e-mailben értesíti Önt a változásokról legalább egy (1) hónappal azok hatálybalépése előtt. Amennyiben Ön nem szünteti meg a Megoldás használatát a módosítás hatálybalépése előtt, úgy kell tekinteni, hogy az értesítésben közölt módosítást elfogadta. Az alkalmazandó törvény által megengedett legteljesebb mértékben a Megoldás későbbi további használata azt jelenti, hogy elfogadja a frissített feltételeket. Az Ön azon joga, hogy a Megoldásban való részvételét bármikor megszüntesse, változatlanul fennmarad.

(c) A fentiekben megfelelő sorszámmal jelölt szakaszok helyett az alábbi rendelkezések az irányadók, és bármilyen ellentmondás eseménye esetén ezek a rendelkezések irányadóak:

12.8.a) Panaszkezelési eljárás. Jogában áll panaszt benyújtani a Visa-hoz a Megoldással vagy a jelen Feltételekkel kapcsolatban. A Visa bizalmasan kezeli az Ön panaszát, és két (2) munkanapon belül azonnal visszaigazolja a panasz nyugtáját, és tizennégy (14) napon belül (írásban vagy e-mailben) válaszol az Ön panaszára, hogy egyértelműen tájékoztassa Önt az eredményről és a panasz kezelésére tett intézkedésekről.

1. A 9. szakasz (Garanciák és felelősség) rendelkezéseitől függetlenül a jelen Feltételek egyetlen rendelkezése sem zárja ki, korlátozza vagy módosíthatja azokat a jogokat vagy jogorvoslatokat, amelyekre Ön a román fogyasztóvédelmi jogszabályok – köztük a 296/2004. sz. törvény és a 34/2014. sz. sürgősségi kormányrendelet, – alapján jogosult, amelyek szerződéssel nem zárhatók ki vagy korlátozhatók. Az Ön törvényes jogai teljes mértékben alkalmazandók maradnak, és elsőbbséget élveznek a jelen feltételek bármely ellentétes rendelkezésével szemben.
2. A félreértések elkerülése érdekében a Visa nem tartozik felelősséggel a következőkért:
   1. a jelen Feltételek, a Kártyabirtokosi megállapodás vagy az alkalmazandó jog megsértéséből eredő károkért;
   2. az Ön és kereskedők, Kibocsátók vagy harmadik felek közötti vitákért, kivéve ha az ilyen vitákat a Visa hibája okozza;
   3. harmadik felek, köztük kereskedők, kibocsátók, fizetési hálózatok és digitális pénztárca-szolgáltatók cselekedeteiért vagy mulasztásaiért, kivéve, ha a Visa közvetlenül felelős az ilyen harmadik felek kiválasztásáért vagy felügyeletéért;
   4. vis maior eseményekért, beleértve a természeti katasztrófákat, háborúkat, harmadik felek kibertámadásait, kormányzati intézkedéseket vagy egyéb, a Visa észszerű ellenőrzésén kívül eső körülményeket.
3. A félreértések elkerülése érdekében a Visa nem zárja ki vagy korlátozza a felelősséget olyan ügyekért, amelyek a román jog szerint jogszerűen nem zárhatók ki vagy korlátozhatók, beleértve a csalásért, gondatlanságért, szándékos kötelességszegésért vagy a kötelező fogyasztóvédelmi követelmények megsértéséért való felelősséget. Amennyiben a Visa felelősséggel tartozik, Ön jogosult a tényleges kárának megtérítésére, beleértve a jelenlegi és a jövőbeli hátrányokat is.
4. A Megoldás határozatlan időtartamra áll rendelkezésre, amíg azt Ön vagy a Visa meg nem szünteti, és bármikor megszüntethető a 10. szakasznak megfelelően a (Megoldás és a jelen feltételek megszüntetése, felfüggesztése és megszűnése), amely magában foglalja az Ön alkalmazandó jogszabályok szerinti elállási jogait is. Ön bármikor jogosult egyes Regisztrált Kártyáit kijelentkeztetni a Megoldásból a Portálon keresztül, amely a jelen Feltételek díj- és költségmentes megszűnését eredményezi.
5. A félreértések elkerülése érdekében a Visa az elvárható gondossággal és szakértelemmel jár el a Megoldás biztosítása során. A Megoldás azonban nem feltétlenül működik megszakításmentesen vagy hibamentesen.
6. A 11.1.e) szakasz nem vonatkozik Önre.
7. Amennyiben a Visa a 11.1. szakasz (A Megoldás és a jelen Feltételek módosítása) alapján gyakorolja a Megoldás és/vagy jelen Feltételek egészének vagy egy részének megváltoztatására, fejlesztésére vagy módosítására vonatkozó jogát, a Visa a lehető leghamarabb, ésszerűen elvárható időn belül értesíti Önt a módosításról.
8. Amikor a Visa a 11.2. szakaszban (Megoldás és a jelen feltételek módosítása) foglaltak szerint él a Megoldás és/vagy a jelen feltételek egészének vagy bármely részének megváltoztatására, továbbfejlesztésére vagy módosítására vonatkozó jogával, a Visa e-mail útján értesíti Önt a változásokról legalább hatvan (60) nappal azok hatálybalépése előtt. Amennyiben Ön nem szünteti meg a Megoldás használatát a módosítás hatálybalépése előtt, úgy kell tekinteni, hogy az értesítésben közölt módosítást elfogadta. Az alkalmazandó törvény által megengedett legteljesebb mértékben a Megoldás későbbi további használata azt jelenti, hogy elfogadja a frissített feltételeket. Az Ön azon joga, hogy a Megoldásban való részvételét bármikor megszüntesse, változatlanul fennmarad.
9. Ha a román jog további vagy szigorúbb jogokat biztosít Önnek a Megoldás vagy a jelen Feltételek módosításával kapcsolatban, ezek a jogok a törvény által megkövetelt mértékben alkalmazandók, és felülírják a jelen pont rendelkezéseit.
10. A 12.3. szakasz (Értesítések) szerint nyújtott értesítések esetében a Portál értesítései azon a napon tekinthetők beérkezettnek, amikor Ön az értesítés közzétételét követően bejelentkezik a Portálra, vagy a közzétételtől számított 7 napon belül, attól függően, hogy melyik a korábbi időpont.

1. A Megoldást a Visa Europe Limited nyújtja, amely a 05139966 számon bejegyzett vállalat; bejegyzett székhelye az 1 Sheldon Square, London, W2 6TT címen található.
2. A Szlovákiában lakóhellyel rendelkező fogyasztók, akik elfogadják a jelen Feltételeket, jogosultak az elfogadás napjától számított tizennégy (14) naptári napon belül indoklás nélkül és szankció felmerülése nélkül elállni a jelen Feltételektől. Az elállási jog gyakorlásához a tizennégy napos határidő lejárta előtt a Portálon keresztül értesítenie kell a Visa-t.
3. Felveheti velünk a kapcsolatot telefonon az Ügyfélszolgálati támogatás segítségével vagy e-mail útján. Amennyiben rendelkezésre áll, további online kommunikációs eszközöket (például kapcsolatfelvételi űrlapokat, csevegési funkciókat vagy platformos üzenetküldést) is biztosíthatunk, amelyek lehetővé teszik, hogy a levelezést tartós adathordozón megőrizze, beleértve az ilyen kommunikáció dátumát és időpontját is.
4. A 12.8. szakaszban (Panaszkezelési eljárás) foglaltaktól függetlenül, ha jogvita merül fel a hibákért való felelősséggel kapcsolatos jogok gyakorlásával kapcsolatban, vagy ha egyéb fogyasztói jogok állítólagos jogsértésére kerül sor, Ön fogyasztóként jogosult jogorvoslatot kérni a Visa-tól. Amennyiben az ilyen kérelemre adott válasz elutasító, vagy ha a Visa a kérelem elküldésétől számított harminc (30) napon belül nem válaszol, Ön jogosult arra, hogy az Ön által választott alternatív vitarendezés ("ADR”) eljárást vegyen igénybe egy Ön által választott alternatív vitarendezési szervezeten keresztül. Az általános bírósághoz forduláshoz való jogát ez nem érinti.
5. A fogyasztóvédelem területén a Visa a Szlovák Kereskedelmi Felügyelet (www.soi.sk) felügyelete alá tartozik.

1. A Megoldást a Visa Europe Limited nyújtja, amely a 05139966 számon bejegyzett vállalat; bejegyzett székhelye az 1 Sheldon Square, London, W2 6TT címen található.
2. Felveheti velünk a kapcsolatot telefonon az Ügyfélszolgálati támogatás segítségével vagy e-mail útján. Amennyiben rendelkezésre áll, további online kommunikációs eszközöket (például kapcsolatfelvételi űrlapokat, csevegési funkciókat vagy platformos üzenetküldést) is biztosíthatunk, amelyek lehetővé teszik, hogy a levelezést tartós adathordozón megőrizze, beleértve az ilyen kommunikáció dátumát és időpontját is.
3. A 9. szakasz (Garanciák és Felelősség) további rendelkezéseitől függetlenül a felelősségkorlátozás semmilyen módon nem sértheti és nem hagyhatja figyelmen kívül a kötelező svéd fogyasztóvédelmi jogszabályokban meghatározott jogokat. Ez magában foglalja, de nem kizárólagosan a svéd fogyasztói értékesítési törvény (SFS 2022:260) rendelkezéseit.
4. Abban az esetben, ha a Visa a Megoldás vagy a jelen Feltételek egészét vagy egy részét megszünteti, felfüggeszti vagy megszakítja a 10. szakasz a (Megoldás és a jelen feltételek megszüntetése, felfüggesztése és megszűnése) értelmében, a Visa legalább tizennégy (14) nappal korábban írásbeli értesítést küld Önnek. A jelen rendelkezés nem érinti a Visa azon jogát, hogy a Megoldás vagy jelen feltételek egészét vagy egy részét a 10.2. szakaszban meghatározott körülmények miatt megszüntesse, feltéve, hogy a Visa indokolatlan késedelem nélkül értesíti Önt az ilyen megszüntetésről.

1. A 11.1.e) szakasz a (Megoldás és a jelen feltételek módosítása) nem vonatkozik Önre.
2. A Megoldás határozatlan időtartamra áll rendelkezésre, amíg azt Ön vagy a Visa meg nem szünteti, és bármikor megszüntethető a 10. szakasznak megfelelően a (Megoldás és a jelen feltételek megszüntetése, felfüggesztése és megszűnése), amely magában foglalja az Ön alkalmazandó jogszabályok szerinti elállási jogait is. Ön bármikor jogosult egyes Regisztrált Kártyáit kijelentkeztetni a Megoldásból a Portálon keresztül, amely a jelen Feltételek díj- és költségmentes megszűnését eredményezi.
3. Amennyiben a Visa a 11.1. szakasz a (Megoldás és a jelen feltételek módosítása) alapján gyakorolja a Megoldás és/vagy jelen feltételek egészének vagy egy részének megváltoztatására, fejlesztésére vagy módosítására vonatkozó jogát, a Visa a lehető leghamarabb, ésszerűen elvárható időn belül értesíti Önt a módosításról.
4. A 11.2. szakasz a (Megoldás és a jelen feltételek módosítása) értelmében a Visa a 11.1. szakaszban nem felsorolt körülmények között megváltoztathatja a Megoldás és a jelen feltételek egészét vagy egy részét, feltéve, hogy a Visa ésszerű idővel előre értesíti Önt a jelen feltételek bármely módosításáról és a Megoldás bármely jelentős módosításáról.
5. A jelen Feltételek egyetlen rendelkezése sem zárja ki vagy korlátozza azokat a jogokat vagy jogorvoslatokat, amelyekkel Ön fogyasztóként az alkalmazandó jog szerint rendelkezhet. A jelen feltételek nem kívánják aláásni vagy felülbírálni az Ön törvényes jogait.